Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana

zona

f. [LC] Porció d'espai qualsevol.
f. [LC] [GG] Part de la superfície de la Terra de les cinc en què es divideix segons el clima.
[GG] [LC] [ME] [GL] zona glacial Zona compresa entre un cercle polar i el pol corresponent.
[GG] [LC] [ME] [GL] zona intertropical Zona compresa entre els dos tròpics.
[GG] [LC] [ME] [GL] zona temperada Zona compresa entre un tròpic i el cercle polar corresponent.
[GG] [LC] [ME] [GL] zona tòrrida [o zona tropical] Zona intertropical.
f. [GG] [ME] Àrea o regió caracteritzada pel seu clima, per un conreu, etc. La zona dels vents alisis. La zona del blat.
[GL] zona d'ombra Àrea de la superfície terrestre, entre 100° i 140° des de l'epicentre d'un terratrèmol, on, a causa del nucli terrestre, no hi ha rebuda de cap ona directa.
[GL] zona de metamorfisme Part d'una àrea metamòrfica que presenta les mateixes característiques petrogràfiques i genètiques.
[GL] [GG] zona freàtica Zona inundada d'un carst.
[GL] [GG] zona intermareal Zona del litoral compresa entre els límits extrems de les marees.
[GL] [GG] zona litoral Zona de la plataforma marina submergida situada entre la costa i la isòbata de 200 metres.
[AQ] [OP] zona maritimoterrestre Àrea que és envaïda per l'aigua en els temporals de mar.
[EG] zona nerítica Medi marí pelàgic que correspon a la plataforma continental.
f. [LC] [AQ] Àrea urbana amb l'ús, el volum i la forma de l'edificació regulada segons unes normes.
[TRG] [OP] zona blava Part d'una via urbana, senyalitzada, en què l'estacionament de vehicles és regulat per un horari.
[AQ] [LC] zona d'equipaments Zona urbana destinada a instal·lacions i edificis educatius, culturals, assistencials, etc.
[TRG] [OP] zona de càrrega i descàrrega Part d'una via urbana, senyalitzada, reservada regularment a les operacions de càrrega i descàrrega de mercaderies.
[OP] zona de servei Àrea de servei.
[AQ] zona de servitud Espai subjecte a la servitud de pas.
[AQ] [LC] [OP] zona de vianants Zona urbana on no és permesa la circulació de vehicles motoritzats.
[AQ] zona verda Zona urbana destinada a parc o jardí.
f. [ECT] [AD] [DR] Territori que, dins un estat, està sotmès a un règim jurídic específic. Zona de lliure comerç. Zona franca. Zona fronterera. Zona de muntanya. Zona monetària. Zona forestal. Zona marítima. Zona minera.
[DR] [DE] zona polèmica Espai lliure que una fortalesa necessita per a la seva defensa.
f. [DE] zona d'exclusió Zona entorn d'un reactor nuclear o d'una instal·lació radioactiva que és controlada pels explotadors del reactor o de la instal·lació.
f. [MT] En mat., porció de superfície esfèrica compresa entre dos plans paral·lels.
f. [MT] Porció d'una superfície de revolució compresa entre dos plans perpendiculars a l'eix.
f. [MD] Àrea de la pell o de la superfície d'un òrgan.
f. [MD] Zòster .
f. [GL] zona cristal·logràfica Conjunt de cares paral·leles a una direcció comuna, la qual és una aresta del cristall.
10 f. [EE] [FIF] zona d'inversió En un dispositiu metall-aïllant-semiconductor, part del semiconductor propera a l'aïllant on es produeix una acumulació de portadors minoritaris que inverteixen el caràcter elèctric del semiconductor.
11 f. [GL] Unitat estratigràfica que correspon a l'interval més petit de la classificació.
11  [GL] zona bioestratigràfica Unitat estratigràfica caracteritzada per la presència d'un o diversos tàxons.
12 f. [FIA] Regió clara d'alta pressió situada generalment al llarg d'un paral·lel, a l'atmosfera d'un planeta jovià.
Institut d'Estudis Catalans
Abreviacions